2015年11月24日火曜日

ぽこ×たて

ストレッチを一人エッチに空耳。<何書いてんの ごきげんよう。

トレンドマイクロが太田雄貴選手とスポンサー契約を結びましたが、
…フェンシングって防御というよりむしろセキュリティの隙を突く
イメージなんですがー。
実際の試合だって、刺し違えてもみたいな感じで相手に飛び込んで
いって先に触ればポイントなわけですから。リスキーすぎる。
そんな競技がブランドイメージと合ってるのか他人事ながら心配。

ただ、fencingの名詞形であるfenceはもちろんフェンスとか柵の
意味で、こっちならまあ守りのニュアンスは伝わります。
というかそもそも英単語fenceがこれら一見相反する二つの意味を
持っていることが興味深いなと。<時々まじめになるなよ!!

0 件のコメント :

コメントを投稿